Tres chicas de entre 12 y 13 años de edad deciden formar un grupo de punk en el Estocolmo de 1982.

El detective Wallander es perseguido por el fantasma del asesinato de un joven policía que no pudo impedir. Años después, se presenta el caso...