Empieza un nuevo curso en el colegio Coal Hill y los estudiantes se preparan para el baile de otoño. Pero las paredes del tiempo y el espacio se han vuelto...

John Crichton, científico de la IASA y un geek de corazón, está realizando unas pruebas en un módulo alrededor de la Tierra cuando...