En un suburbio de París con viviendas de protección oficial, la cámara de Kechiche sigue a un grupo de chicos que viven las batallas...

Maurice (Michel Piccoli) es compositor, y un viejo miembro de la resistencia. Por azar, comparte casa con una adolescente que, también por azar, es su nieta....

Clement, figurante de cine, está locamente enamorado de Mona, vendedora en una tienda de Gare Du Nord. Pero Mona tiene un secreto que la convierte en...