Paul es un dibujante que vive con su novia y su pequeña hija en Montreal en el verano de 1999. Su familia política, los Beaulieus, son un clan grande,...