Hungría, años 90. Viajar al extranjero es por fin posible; pero inasequible. Falsificando billetes de tren internacionales, tres jóvenes...

Gertrúd es una profesora de música de mediana edad. Vive con su marido, restaurador de arte, y su hijo adolescente. Está cansada de la vida...