Son unas vacaciones de verano ordinarias... excepto por el hecho de que el instituto de Nagara se ha trasladado a otra dimensión y sus compañeros...

Mientras el maestro asesino Yuen Usui investiga una serie de asesinatos cometidos contra el gran clan de samuráis, los Satsuma, se encuentra con Raizo...